ICON Enterprises H 70SD User Manual

208Code No. C99109381 NPrinted in JapanLäs bruksanvisningen noga igenom före verktygets användning.Læs instruktionerne nøje igennem, før maskinen tage

Dansk8Holderrillebit uden manchet䡬 Montering af skaft til lufttryksværktøj og standardsekskant-skaft værktøj(1) Rengør og smør værktøjsskaftet med fed

Dansk9BEMÆRK:Grundet HITACHI’s løbende forskning og udvikling, kanbemeldte specifikationer ændres uden forudgåendevarsel.Information om vibration.De m

Norsk10GENERELLE SIKKERHETSREGLER FOR BRUKADVARSEL!Når elektriske verktøy brukes, må grunnleggendesikkerhetsregler alltid følges for å redusere faren

Norsk11SPESIFIKASJONERSpenning (110V, 230V, 240V) Inntak 1240W*Full belastningshastighet 1400/minVekt (uten ledning, sidehåndtak) 20 kg* Se etter på p

Norsk12䡬 Montere verktøy med borkrobeskaft til luftverktøy ogstandard sekskantet borkorneskaft.(1) Rengjør og smør inn borkroneskafttypene medsmørefet

Norsk13Informasjon angående vibrasion.De målte verdier ble fastsatt i samsvar med EN50144.Typisk veiet rot betyr kvadratiska akselerasjonsverdi: 14m/s

Suomi14SÄHKÖTYÖKALUJENTURVALLISUUSSÄÄNNÖTVAROITUS!Sähkötyökaluja käytettäessä tulee aina noudattaaperusturvallisuustoimenpiteitä, jotta tulipalon,sähk

Suomi15TEKNISET TIEDOTJännite (110V, 230V, 240V) Ottoteho 1240W*Nopeus täydellä kuormituksella 1400/minPaino (ilman johtoa ja sivukädensijaa) 20 kg* M

Suomi16Reunukseton pitovakoterä䡬 Sellaisten työkalujen asennus, jossa onilmatyökaluvarsi ja standardi kuusiovarsi(1) Puhdista ja voitele lisävarusteen

Suomi17HUOM:HITACHIn jakuvasta tutkimus- ja kehitysohjelmastajohtuen edellä esitettyihin voi tulla muutoksia ilmanennakkoilmoitusta.Tietoja tärinästäS

208Code No. C99109381 NPrinted in JapanLäs bruksanvisningen noga igenom före verktygets användning.Læs instruktionerne nøje igennem, før maskinen tage

18EnglishGENERAL OPERATIONAL PRECAUTIONSWARNING! When using electric tools, basic safetyprecautions should always be followed to reduce the riskof fir

19EnglishSPECIFICATIONSVoltage (110V, 230V, 240V) Power Input 1240W*Full-load Impact Rate 1400/min.Weight (without cord, side handle) 20 kg* Be sure

20English(3) Clamp the accessory into place by bringing theretainer to the clamp position. To make sure thatthe accessory is properly mounted, pull on

21

221234567891011121314151617192021222324252627282930313233343536373839404118424344454647484943505152535455565758596061626364444065666768697071457273747

Svenska Dansk Norsk1 Verktygsskaft Redskabsskaft Verktøyskaft2 Hållare Holder Kuleholder3 Framskydd Frontdæksel Fontdeksel4 Fördjupning Tilbagetrukket

208Code No. C99109381 NPrinted in JapanLäs bruksanvisningen noga igenom före verktygets användning.Læs instruktionerne nøje igennem, før maskinen tage

Svenska Dansk Norsk1 Verktygsskaft Redskabsskaft Verktøyskaft2 Hållare Holder Kuleholder3 Framskydd Frontdæksel Fontdeksel4 Fördjupning Tilbagetrukket

Svenska Dansk Norsk1 Verktygsskaft Redskabsskaft Verktøyskaft2 Hållare Holder Kuleholder3 Framskydd Frontdæksel Fontdeksel4 Fördjupning Tilbagetrukket

Svenska3SÄKERHETSFÖRESKRIFTER FÖR ELVERKTYGVARNING!Vid användning av elektriska verktyg måstegrundläggande säkerhetsföreskrifter, inklusive deföljande

Svenska4TEKNISKA DATASpänning (110V, 230V, 240V) Ineffekt 1240W*Antal slag per minut vid full belastning 1400/minVikt (exkl. nätkabel och sidohandtag)

Svenska5䡬 Montering av verktygsstål med luftverktygsskaft ellersexkantigt skaft av standardtyp(1) Rengör och smörj sedan in tillbehörsskaftet medfett

Dansk6GENERELLE FORSIGTIGHEDSREGLERADVARSEL!Når der anvendes elektrisk værktøj, skal grundlæggendesikkerhedsregler altid overholdes for at formindsker

Dansk7SPECIFIKATIONERSpænding (110V, 230V, 240V) Optagen effekt 1240W*Slaghastighed fuldt belastet 1400/minVægt (uden ledning og sidehåndtag) 20 kg* K